提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐大受访禅友机空,于莲峰梅雨深林中忽见娑罗花盛开于石桥东,感其特异如观音示现慰劳,遂作此诗纪胜。
译文
九片花瓣共托一萼,色泽红艳宛如仙鹤翎羽,
在梅子黄时的烟雨迷蒙中静静开落。
那千叶青莲般的佛国圣境本无路可寻,
谁料想无边春意竟悄然绽放在石桥之东。
注释
九葩一萼:形容娑罗花形态奇特,九瓣共生于一花萼之上。
鹤翎红:比喻花色红艳润泽,如同丹顶鹤颈项或翅羽之色。
梅黄:指梅雨时节,此时江南多雨,梅子渐黄。
千叶青莲:佛教意象,喻指清净庄严的佛国净土或观音道场。
石桥东:实指诗人偶遇花开的具体地点,暗合禅宗“赵州桥”公案之意趣。
赏析
此诗融写景与禅悟于一体,艺术特色鲜明。首句以“鹤翎红”状娑罗花之形色,新奇贴切;次句置花于“梅黄烟雨”之中,营造出空灵幽邃的意境。后两句由实入虚,借“千叶青莲”之佛典与“石桥东”之实景对举,既写出寻芳不得而忽遇惊喜之情,又暗寓佛法无处不在、随缘显现的禅理。全诗语言清丽,禅意自然流露,将方外访友的雅趣与宗教体验完美融合,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。