提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐大受游山纪行之作,描绘深入石桥路时林木葱郁、涧水潺潺的幽邃景致,抒发诗人于深山绝境中忽见藤花盛放的惊喜与闲适之情。
译文
简陋的小木桥微微横卧在碧绿如玉的水湾之上,
拄着藜杖穿行,仿佛刺破了浓密如蓝天的林荫。
山林幽深草木繁茂,春日里几乎寻不见路径,
却不时有一树藤花绽放,格外娇艳动人。
注释
畧彴:简易的小木桥或独木桥。
碧玉湾:形容溪水清澈碧绿,弯曲如带。
杖藜:以藜茎制成的拐杖,代指徒步游山。
鬰蓝天:形容林木极其茂密苍翠,遮天蔽日宛如蓝色天幕。
妍:美丽,娇艳。
赏析
本诗艺术特色在于色彩对比与动静相生。首句“碧玉湾”写水之澄澈静谧,次句“鬰蓝天”状林之深邃浓郁,青绿基调营造出幽冷意境。“穿破”二字极具张力,写出诗人探幽的执着与林荫的厚重。后两句由景入情,“春无路”极言山深林密、人迹罕至,正当迷惘之际,“一树妍”陡然点亮画面,以藤花的明丽打破沉闷,形成强烈的视觉反差与情感顿挫。全诗语言清丽自然,于幽寂中见生机,传达出诗人偶遇美景的欣喜与超脱尘俗的雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。