提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚酬和张元德寄赠韩淲(昌甫)之作,借和韵抒发对友人的思念、对师训的尊崇及修身自勉之情,体现宋代理学诗人重道谊、尚内省的精神风貌。
译文
望尽江南长短亭,却无缘得见如德星般的友人。
彼此交情纯粹不分贵贱黑白,更欣慰师门教诲光耀如丹青。
您将在偃室中如春风般鸣瑟治学,我只愿身着莱衣日日过庭承欢尽孝。
深谢新诗勉励我精进不息,岂敢忘却以圭璧自省、持守内心的修持功夫。
注释
目断:极目远望直至视线尽头,形容盼望之切。
德星:喻指贤人或有德之士,此处代指张元德或韩昌甫。
皂白:黑色与白色,喻指是非、贵贱或清浊之分。
炳丹青:光彩照耀于史册或画卷,形容师训光明正大、永垂不朽。
偃室:指安居讲学或修身之所。
莱衣:老莱子彩衣娱亲之典,喻指孝养父母。
圭复:即“圭璧”,古代玉器,喻指君子修身自省、内心纯洁方正。
中扃:内心深处,指内在的道德修养与心性。
赏析
本诗语言雅正,用典精切,将友情、师道与孝行融于一体。首联以“目断”写相思之深,颔联“无皂白”彰显理学同仁超越世俗的纯粹情谊,“炳丹青”则凸显对师门道统的敬畏。颈联对仗工稳,以“鸣瑟”与“莱衣”分写友人之治学与己身之尽孝,展现儒家理想人格的不同面向。尾联回应赠诗勉励,以“圭复识中扃”收束,强调内在心性修养,体现了宋代士大夫以诗载道、反求诸己的典型风格,情感真挚而理趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。