提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈文蔚游资福寺，僧人出示《净度文》与三教合一论。诗人醉后戏题此诗，表达超越儒释理论争辩、沉浸于自然花景的闲适心境与审美意趣。
译文
僧人拿出一编深奥玄妙的《净度文》，
我因在书窗下休憩而沉醉于酒杯之中。
儒家与佛家不必再去争论孰高孰低，
暂且在这盛开的桂花树下伫立，共度黄昏时光。
注释
纵步：漫步，随意行走。
资福寺：寺庙名，诗人游览之地。
净度文：佛教典籍或论述心性清净的文章。
三教一理论：主张儒、释、道三教本源相通、理体归一的学说。
玄文：深奥玄妙的文字或义理。
憇：同“憩”，休息。
酒尊：古代盛酒器具，此处代指饮酒。
儒释：儒家与佛教，代指三教义理之争。
一二：指分别高下、是非优劣。
赏析
此诗以“戏书”为题，实则寓庄于谐，展现了宋人融通三教而又归于自然的独特襟怀。前两句叙事，点出僧人示文与诗人醉酒的情境，“玄文”与“酒尊”形成理趣与感性的张力。后两句笔锋一转，以“未须谈一二”消解了沉重的理论辨析，将精神寄托转向“花下立黄昏”的审美瞬间。桂花烂开的视觉与嗅觉体验，取代了抽象的教义争辩，体现了诗人超越门户之见、回归生命本真的洒脱。全诗语言平易而意境悠远，在理性思辨与感性沉醉之间取得了微妙平衡，是宋代文人禅悦生活与诗意栖居的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。