提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈文蔚梦中得句,醒后仅记末二句,遂润色补足成此绝句。诗作抒发岁月劳碌、风霜侵鬓之叹,更彰显历经沧桑而初心不改的坚守与自得。
译文
岁月流逝,苦于为生计衣食所牵累,
风霜无情,无奈两鬓白发渐被侵蚀。
唯有中间这一件事显得颇为奇特,
竟然还完好保存着当初那片赤诚之心。
注释
身口:指身体与口腹,代指维持生计的基本需求。
累:牵累,束缚。
侵:侵袭,此处指风霜催人老去,白发丛生。
奇特:与众不同,出人意料。
当时一片心:指年少或初志时的纯真本心与理想抱负。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句以“苦”“无奈”直陈生活重压与衰老之悲,铺垫出沉重基调;后两句笔锋陡转,以“奇特”引出精神层面的坚守,形成强烈反差。全诗由外在困顿转向内在澄明,“存得当时一片心”堪称点睛之笔,既是对世俗磨难的超越,亦是对自我人格的肯定。这种在沧桑中守护初心的情怀,体现了宋人重理趣、尚气节的审美特质,读来令人动容且深思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。