提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚题咏山居之作,借描绘列岫清幽景致与闲适生活,抒发超脱尘俗、不慕荣枯的真乐情怀。
译文
四面环绕的青山虽不知其名,想来无论雨天还是晴日都同样宜人。
来去自如的是层层叠叠的白云,高低错落间仅有几间屋舍。
清晨诵读、白日抚琴都是令人愉悦之事,春日风光与秋夜月色皆蕴含诗情。
这其中真正的快乐有谁能领会?早已不再过问人世间的衰败与显荣。
注释
列岫:连绵排列的山峰
楹:量词,古代计算房屋的单位
昼弦:白天弹琴或讲习礼乐
个中:其中,这里面
枯与荣:草木的枯萎与繁茂,喻指人生的失意与得志
赏析
全诗语言清雅平易,以景起兴,由外而内层层递进。首联写山色四时皆宜,颔联以云之自在衬屋之简朴,营造出空灵脱俗之境。颈联“晨诵昼弦俱乐事,春光秋月总诗情”对仗工稳,将读书抚琴与自然美景融为一体,尽显文人雅趣。尾联直抒胸臆,点明“真乐”在于超越世俗荣辱的精神自足。诗人借山居生活寄托了对淡泊宁静人生境界的追求,体现了宋代理学影响下士大夫安贫乐道、注重内心修养的思想特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。