提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚所作,记述诗人从轻视农事到躬亲灌圃的思想转变,借抱瓮汲水之事抒发摒弃机巧、崇尚质朴自然的人生志趣。
译文
年少时曾经嘲笑耕种园圃并非正途,
近来闲居才听从老农教诲懂得农事真味。
对于世间投机取巧的机心向来感到羞耻,
因此不怕早晚抱着瓦瓮汲水浇灌的辛劳疲累。
注释
少日:年少之时
嗤:讥笑,轻视
稼圃:耕种与园艺,泛指农事
机械:指机巧诈伪之心,非仅指器具
不惮:不怕,不畏惧
抱瓮:手抱瓦瓮汲水,典出《庄子》,喻守拙去机
赏析
本诗语言质朴平实,以今昔对比开篇,展现诗人认知转变的心路历程。后两句化用《庄子》抱瓮丈人典故,将“机械”由具体器械升华为世俗机心,赋予灌圃劳作以道德坚守的深意。“不惮晨昏抱瓮疲”一句,以身体之疲反衬精神之安,凸显诗人厌弃巧诈、返璞归真的价值取向。全诗融叙事、议论与抒情于一体,在平淡叙述中寄寓深刻哲理,体现了宋诗尚理重意的艺术特色,亦折射出理学影响下士人对躬行实践的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。