提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者陈文蔚集《尚书》语句偶成之作，借儒家经典语汇自述清贫生活与安贫乐道、潜心著述的志趣。
译文
饮水度日，早已忘却了美味佳肴的滋味，
行囊空空，确实连一文钱的积蓄也没有。
屡次陷入贫困本就是我家常有的事，
反倒赢得一身清闲，正好用来著书立说。
注释
水饮：指粗茶淡饭的简朴生活，化用《论语》“饭疏食饮水”之意。
三月味：典出《论语》“三月不知肉味”，此处反用其意，言久已不知美味。
屡空：语出《论语·先进》“回也其庶乎，屡空”，指颜回多次陷于贫困。
吾家事：谓安贫乃自家本分，暗以颜回自况。
赢得：换得、博得。
赏析
全诗巧妙化用《尚书》《论语》典故，将儒家安贫乐道精神融入日常书写。首联以“忘味”“乏储”直陈困顿，却无哀怨之气；颔联“屡空本是吾家事”承袭颜回遗风，把贫穷升华为道德自觉与家族传统。末句“赢得闲身且著书”为全篇点睛，将物质匮乏转化为精神丰盈的契机，“赢得”二字尤见旷达。语言质朴而意蕴深厚，展现了宋代理学家淡泊名利、以著述传道的人格境界与从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。