提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈文蔚赠相面道人之作。诗人自述本性清瘦、唯爱读书,面对道人主动谈相,以“无心”婉拒,彰显淡泊名利、专注学问的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
我生来本就是山野间清瘦之人,
只偏爱在竹林中痴迷地读书。
道人遇见我便谈论起面相之学,
我也毫无心思再去向他询问。
注释
山泽癯:指隐居山林、形体清瘦之人,常喻高洁隐士
痴:形容对读书极度专注、沉迷的状态
说心相:指道人主动讲述观相之术或心性相貌之理
渠:第三人称代词,此处指代说相的道人
赏析
此诗语言质朴自然,以自述口吻勾勒出一位安贫乐道的书生形象。“山泽癯”与“竹林痴读书”形成身份与志趣的互证,奠定全诗清雅基调。后两句笔锋轻转,面对道人主动说相,诗人以“无心更问”淡然回应,既是对世俗相术的疏离,更是对内心精神世界的坚守。全诗无一字言志而志趣自现,通过对比外在相术与内在心性,凸显了宋代理学影响下文人不慕荣利、反求诸己的精神风貌,含蓄隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。