提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚重阳佳节侍奉高堂所作，记述与九旬老母对饮赏菊之温馨场景，抒发天伦之乐与知足感恩之情。
译文
九十岁高龄的慈母鬓发已如霜雪般洁白，
今年庭院中的菊花开得比去年还要早。
举杯细数重阳节的传统习俗与往事，
像这般清雅欢愉的人家世间能有几个？
注释
慈亲：指母亲，此处特指作者年迈的母亲
皤：形容头发花白或洁白的样子
尊：同“樽”，古代盛酒的器具，此处代指酒
清欢：清雅恬淡的快乐，多指远离世俗喧嚣的闲适之乐
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。首句以“鬓发皤”勾勒老母形象，次句借“菊早”点明时令并暗含生机，景物描写服务于亲情表达。后两句由叙事转入抒情，“细说”二字尽显侍亲之耐心与温情，结句以反问作结，将寻常家庭团聚升华为世间难得的清欢，既是对当下幸福的珍视，亦流露出对孝道伦理的自觉践行。诗中无华丽辞藻，却以平淡见深情，体现了宋诗重理趣与生活化的审美特质，堪称重阳敬老题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。