诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈文蔚酬答友人昌甫之作,因收到昌甫转寄徐崇甫书信及唱和诗篇而作。诗中抒发羁旅漂泊、年华老去之叹,并借先贤意象寄托高洁情怀,兼谢友人传递平安音讯之情谊。

译文

心中常念着前往章泉拜访,只见河水日夜不息向东流去。 我这一生总是漂泊在外作客,两鬓斑白已然成了老翁。 雨后初晴便想起濂溪先生如月般澄澈的品格,吟咏唱和时追思柳下惠如春风般温和的风度。 收到了毅斋报平安的书信,多谢你为我传递沟通这份情谊。

注释

章泉:地名,代指友人徐崇甫居所或其别号,亦含仰慕之意。 川流:河流,喻时光流逝或思念绵延不绝。 霁:雨雪停止,天气放晴。 濂溪:指宋代理学家周敦颐,世称濂溪先生,象征高洁人格。 柳下:指春秋时期鲁国大夫柳下惠,以品行端正、风度温和著称。 毅斋:人名或书斋名,此处指代寄信人徐崇甫或其兄弟。 流通:指传递书信、沟通消息。

赏析

本诗语言质朴深沉,情感真挚动人。首联以“川流日夜东”起兴,将空间上的阻隔与时间上的流逝融为一体,奠定全诗感伤基调。颔联“一身长是客,双鬓已成翁”对仗工整,直抒羁旅飘零与迟暮之悲,极具感染力。颈联巧用“濂溪月”与“柳下风”两个典故,既赞美友人和诗的高雅格调,又寄托自身对圣贤人格的向往,使诗意由个人感怀升华为精神追求。尾联回归现实,表达对友人传递音信的感激,收束自然温厚。全诗情景交融,用典贴切而不晦涩,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品