提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚酬答友人希颜寄赠绝句的和韵之作,描绘雨后海棠与闲亭春风之景,抒发随遇而安、忘却年老的旷达情怀。
译文
海棠花沾着春雨,呈现出深浅不一的红色,
我们一同在闲亭中休憩,清风轻轻拂过面庞。
领悟到春光之美无处不在皆可寻乐,
谁还去管两鬓斑白已然成了老翁呢。
注释
希颜:作者友人的字或号。
和韵:依他人诗作原韵唱和。
憇:同“憩”,休息。
鬓丝:鬓边的白发。
翁:老年男子。
赏析
此诗以景起兴,首句“海棠带雨浅深红”色彩明丽,写出雨后海棠娇艳欲滴之态;次句以闲亭微风营造悠然意境。后两句由景入情,“识得春光随处乐”点明主旨,体现宋诗理趣,将自然之乐升华为人生哲思。结句“鬓丝谁管已成翁”以反问作结,洒脱豁达,不言老之悲而显乐之真。全诗语言平易流畅,情景交融,在和韵酬唱中展现了诗人超然物外、随遇而安的精神境界,颇具宋人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。