诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与周希颜游灵泉归途偶作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈文蔚与友人周希颜同游灵泉后归途所作。诗中描绘春日暖景与山寺风光,抒发信步吟诗的闲适及因言契理的禅悦,兼寄对远方莆田友人的思念之情。

译文

花开之日阳光和暖,如同烘炉般温煦, 拄着藜杖轻快行走,仿佛随风起舞趁着东风。 野外小桥依傍溪水,岸边柳树率先泛绿, 山中古寺挽留春色,桃花正开得鲜红。 随意漫步吟哦诗句,不觉天色已晚, 因交谈契合义理,更觉春意融融于心。 莆田远在千山之外, 却常使灵泉这边音信相通。

注释

迟迟:形容春日阳光舒缓温暖的样子。 杖藜:以藜茎制成的手杖,泛指拐杖。 趁:追逐,顺应。 契理:言语或思想契合佛理、哲理。 春融:春意和暖,亦喻心境通达舒畅。 信息:此处指书信、音讯。

赏析

此诗融写景、说理与抒情于一体,语言清丽自然。首联以“暖似烘”“飞舞”写春游之畅快;颔联“柳先绿”“桃正红”对仗工稳,色彩明艳,勾勒出灵泉生机盎然的画卷。颈联由景入情,“忘日晚”显沉醉之态,“觉春融”则将外在春光与内心悟道之乐交融,颇具理趣。尾联宕开一笔,由眼前胜景转念远方故人,以山水阻隔反衬情谊绵长,使全诗在闲适禅悦中平添一份深沉的人文关怀,意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品