诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和赵忠州园亭落成宴客三首 钓鼇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈文蔚贺赵忠州园亭落成宴客所作,借“钓鼇”题咏抒怀,以典故明志,表达士人当以名教自任、经纶济世之抱负。

译文

自古传承名教纲常本属我等儒者分内之事, 确立天地极则何必非要夸说斩断巨鼇的神力。 姑且将治国经世的才略寄托于垂钓闲趣之中, 难道就没有像裴楷那样的人物来一试仙涛风浪?

注释

名教:指儒家礼教与伦理纲常。 吾曹:我们,指同辈士人。 立极:树立最高准则或建立宏大功业。 断鼇:典出女娲炼石补天、断鼇足立四极,喻指开创天地的伟业。 经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能与谋略。 裴楷:西晋名士,以清通简畅著称,此处借指有才干风度之人。 仙涛:喻指超凡脱俗的境界或险峻时势。

赏析

此诗用典精切,气势恢宏而不失雅致。首联以“名教”自任,否定神话式功业,彰显儒者务实担当;颔联“聊把经纶寄鱼钓”化用姜尚渭水垂钓典故,将济世之才与园林雅趣巧妙融合,既扣合园亭宴集之景,又暗寓待时而动之志。末句以裴楷试仙涛作结,既赞主人风骨,又寄寓对时局作为的期许。全诗语言凝练,情理交融,在酬唱中见士人襟怀,体现了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品