提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚和韵送别友人郑恭叔归城南之作，兼寄周次公。诗中追忆三十年前初识情景，感慨岁月蹉跎、人事变迁，抒发老友重逢、白发对饮的旷达与深情。
译文
三十年前初次相识时，您风度优雅容貌清俊，
历经世事坎坷延误，如今我们都已成了老翁。
而今满头白发在明亮的灯光下相对而坐，
既有美酒在手，又何妨痛饮一场醉得面颊通红。
注释
雅容：高雅美好的仪容风度
蹉跎：时光白白流逝，引申为人生失意或世事不顺
翁：老年男子，此处指年老
醉红：饮酒后面色红润，代指酣畅醉酒之态
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以“三十年前”起笔，时空跨度极大，与次句“各成翁”形成强烈对照，道尽沧桑之感。后两句转写当下灯下对酌场景，“头白”与“醉红”色彩映衬鲜明，既显暮年之态，又见豪情未减。“何妨”二字尤妙，将岁月流逝的无奈转化为及时行乐的洒脱，体现了宋人重理趣而不失性情的审美特质。全诗于平淡叙述中蕴含深厚友情与人生况味，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。