提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈文蔚送别友人王君东归会稽之作。诗人借阳关曲、夜雨秋灯等意象抒发离愁，又以霜鬓与新功对比寄寓勉励，尾联折柳赠别，情深意切，兼具感伤与旷达。
译文
人生相逢离散如同浮云浮萍般无定，听到唱起《阳关三叠》便停下酒杯不忍再饮。
夜雨中挑灯对坐倾诉今昔别离之憾，秋风里梦魂萦绕于长短亭间难舍难分。
笑叹自己衰老的双鬓已被白霜侵染，欣喜你新建功业如刀刃初磨般锋芒毕露。
想要执马鞭相送却不知拿什么赠别，幸好江边还有青青柳条可折以寄深情。
注释
云萍：浮云与浮萍，喻人生聚散无常、漂泊不定。
阳关：指《阳关三叠》，唐代王维《送元二使安西》谱成的送别曲。
短长亭：古时驿道旁供行人休息或饯别的亭子，十里一长亭，五里一短亭，代指离别之地。
衰鬓：年老花白的鬓发。
刃发硎：语出《庄子·养生主》，指刀刃刚从磨刀石上磨出，比喻才华初展或事业新成。
马檛：马鞭，此处代指送别时的仪物或鞭策勉励之意。
柳条青：古人有折柳送别习俗，“柳”谐音“留”，寓惜别挽留之情。
赏析
此诗融离愁与勉励于一体，情感层次丰富。首联以云萍喻聚散，奠定飘零基调；颔联“夜雨挑灯”“秋风吹梦”对仗工稳，将时空交织的别恨具象化，意境凄清动人。颈联转笔自嘲衰鬓而赞友新功，哀而不伤，体现宋诗理趣与温厚人格。尾联化用折柳典故，以景结情，余韵悠长。全诗语言质朴自然，既有唐人送别诗的深情绵邈，又具宋人特有的理性节制与人文关怀，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。