提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚寄题友人张正国书斋之作，描绘了斋中清幽雅致的读书环境与文人夜读酌古量今的高雅情趣，寄托了对友人淡泊宁静、潜心学问生活的赞赏与向往。
译文
蒲团之上竹几旁边，点燃一炉熏香袅袅升起，
趁着闲暇补读平生未曾读过的好书。
夜晚斟酌古今事理、领会文章精义，
唯有清风明月相伴，四面窗棂空明虚静。
注释
斗斋：指狭小简陋的书斋，此处为张正国书斋名。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫，后亦为文人静坐所用。
竹几：竹制的小桌案。
賸：同“剩”，意为余暇、趁机。
酌古量今：斟酌考究古代与现代的事理，指深入研讨学问。
会文：领会文章的意旨与精髓。
四窗虚：形容窗户敞亮通透，心境亦如窗般空明澄澈。
赏析
全诗以白描手法勾勒书斋夜景，意境清幽淡远。首句以蒲团、竹几、熏炉等意象营造出静谧安然的读书氛围；次句“賸读”二字道出珍惜光阴、勤勉向学之志。后两句由实入虚，“酌古量今”展现治学之深广，“清风明月四窗虚”则将自然之景与内心之境融为一体，以景结情，含蓄隽永。此句既写斋室通透敞亮，更喻示主人胸襟开阔、心无挂碍，达到了物我两忘的审美境界，体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。