诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋叶茂卿泉石轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈文蔚题赠友人叶茂卿之作,赞其溪南泉石轩清幽雅致,寄托了诗人对隐逸生活的向往与对高洁志趣的推崇。

译文

城郭之外多有贤良之士,溪水南岸正宜筑室安居。 因为您喜爱清泉山石,令我不禁想起曾点风雩咏归之乐。 既然已有琴书相伴的乐趣,应当再无世俗礼法的拘束。 谁能厌倦喧嚣的朝堂市井,来此共度片刻悠闲时光。

注释

佳士:才德出众的贤人 结庐:建造房舍,指隐居之所 泉石:泉水与山石,代指山水胜景或隐逸情趣 风雩:典出《论语》,指曾点所言暮春浴沂咏归之志,喻高洁洒脱的情怀 朝市:朝廷与市集,泛指尘世喧嚣名利场 须臾:片刻,短暂的时间

赏析

本诗语言清雅质朴,以“泉石”与“风雩”勾连物境与心境,将友人的居所升华为精神栖居之地。颔联用典自然,借曾点之志彰显超脱情怀;颈联以琴书之乐反衬世俗之拘,凸显隐逸旨趣。尾联以反问作结,既是对友人的赞美,亦流露自身对尘嚣的厌倦与对片刻清宁的渴慕。全诗情景交融,意蕴悠长,体现了宋诗理趣与性情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品