提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚所作,记述诗人饭后漫步竹林、寻访友人未遇之情景。全诗语言清淡自然,借鸥鹭相迎之景,抒发闲适自得与超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
吃饱饭后没有别的事情牵挂,
悠闲自在地出门散步前行。
沐浴着清朗光辉却不见主人身影,
只有水边的鸥鹭自然地飞来相迎。
注释
饱食:指饭后闲暇之时。
逍遥:形容自由自在、无拘无束的样子。
清晖:清澈明亮的光辉,多指日光或月光。
鸥鹭:水鸟名,古诗文中常象征忘机脱俗的隐逸之趣。
赏析
本诗艺术特色在于以淡语写深情,寓情于景。前两句直叙饭后闲步的悠然心境,奠定全诗闲适基调。后两句转折巧妙,“人不见”本应怅然,诗人却以“鸥鹭自相迎”化解失落,将自然生灵视为知己。这种物我相亲的境界,既暗合题中“不见主人”的遗憾,又升华出超越人际羁绊的精神自由。全诗不事雕琢而意趣盎然,体现了宋诗理趣与自然之美交融的典型风格,展现了诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。