诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和傅岩叟病中见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈文蔚酬和友人傅岩叟病中所寄之作,借探病之机阐发修身哲理,以病中体验反观平生安乐之虚妄,体现宋代理学家内省自察的精神追求。

译文

平日里的安逸快乐,唯有在病痛之中才能真正体认; 人世间还有多少深藏未露的玄机与道理未曾参透。 倘若能将此身常保如病中那般警醒克制, 便会分明觉察到过去四十九年的言行多有谬误。

注释

安乐:指平日身体健康、生活顺遂时的安逸状态。 未发机:指尚未显露或未被察觉的事物机理与人生真谛。 常似病:谓保持病中那种戒慎恐惧、收敛身心的状态。 四十九年非:化用蘧伯玉“行年五十而知四十九年非”典故,指过往岁月中的过失与不足。

赏析

本诗以理入诗,将病痛转化为修身契机,体现了宋代理学诗歌重思辨的特色。诗人不写病苦而写病中之悟,通过“安乐”与“病中”的对比,揭示常人耽于逸乐而昧于真理的弊病。后两句巧用蘧伯玉典故,将“病”升华为一种持续的道德警觉状态,表达了深刻的自省意识与克己功夫。全诗语言质朴而意蕴深沉,情感真挚而不流于哀怨,展现了理学家以病验心、反求诸己的独特精神境界,颇具警世意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品