提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚唱和赵湖州东园杂咏之作,借赞颂园主整治圃地的才干与日新精神,抒发其豪壮气概与报国壮志。
译文
剔除杂乱、取舍有度,可见治理天下的经世才能,
园艺工匠技艺精准,且能日日精进创新。
使君一旦醉酒,豪迈之气便勃然焕发,
心中颇思效仿古人三箭定天山,平定胡虏。
注释
剔攘:剔除杂乱,引申为整顿治理。
经纶:整理丝缕,喻指治理国家的才能与规划。
中的:射箭命中靶心,此处形容工匠技艺精湛准确。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指赵湖州。
三箭定胡人:用唐代薛仁贵三箭定天山典故,喻指平定边患的武功。
赏析
此诗以园圃小景寄寓宏大志向,构思巧妙。首联由“剔攘取予”的园艺劳作升华至“经纶”治世之才,又以“日新”赞美精益求精的工匠精神,将日常事务赋予政治寓意。后两句笔锋陡转,由文入武,借酒兴引出“三箭定胡人”的典故,使君形象顿时鲜活豪迈。全诗语言简练而气势雄健,既是对友人才干的称许,亦流露出南宋士人渴望收复失地、建功立业的时代心声,体现了宋诗理趣与豪情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。