提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚和韵赵湖州东园之作,描绘先春堂早春景致。诗人以敏锐感知捕捉春意初萌之态,赞颂园中春色领先于外界,寄托对自然生机与雅致生活的欣喜之情。
译文
十亩芳美的园林朝向东面敞开,
春天的气息仿佛知晓要从这里率先到来。
门外的风光还全然未曾察觉春意,
堂前的桃花梅花却早已竞相绽放。
注释
芳园:花草繁盛的美好园林
面东开:朝向东方敞开,寓意迎纳朝阳与春气
浑未觉:完全没有感觉到,指门外尚无春意
发桃梅:桃花与梅花开放,象征早春来临
赏析
本诗以对比手法凸显“先春”主旨,艺术特色鲜明。前两句点明园林方位与迎春之势,后两句通过门外“浑未觉”与堂前“早已发”的强烈反差,生动刻画出先春堂得春之早的独特景致。语言平易清新,意境明快,既写出桃梅争放的盎然生机,又暗含诗人对主人雅趣的赞赏及对春光的敏锐体悟。“春色知从此地来”一句拟人传神,将无形春意化为有情之物,堪称点睛之笔,全诗洋溢着对自然与生活的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。