提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚步韵赵连州之作,描绘雨中宿蒙轩的清幽意境,抒发对友人诗才的赞赏及渴望山间共宿、吟咏唱和的雅趣与深情。
译文
千山万壑间暮云缓缓归拢,这般景致不仅晴天适宜,雨天也别具韵味。
雨中山色的妙处已被您的诗句写尽,吟诵之余唯有梦魂能领会其中深意。
深夜三更谁能与我同床共听雨声,击节赞叹却难以言说这一段奇妙感受。
如何才能在山间伴您清夜同宿,裹着被子倚着枕头与您唱和诗篇。
注释
和:依别人诗词的题材或体裁作诗,此处指步韵酬答。
暮云归:傍晚云雾聚拢归于山峦,点明时间与雨后景象。
不但晴宜雨亦宜:化用苏轼“水光潋滟晴方好”句意,谓山景晴雨皆美。
击节:拍打节拍,形容对诗文极度赞赏。
难名:难以用言语形容。
清宿:清雅洁净地过夜,指远离尘俗的山居生活。
拥衾推枕:裹被倚枕,形容夜宿时闲适自在之态。
赏析
全诗以景起兴,首联“不但晴宜雨亦宜”翻出新意,打破传统悲秋伤雨窠臼,彰显诗人豁达审美。颔联虚实相生,将自然妙境与诗歌艺术融为一体,“梦魂知”三字极言诗意幽微难传。颈联转入抒情,以“对床听雨”典故寄托知音之思,“难名一段奇”道出艺术共鸣的极致体验。尾联直抒胸臆,渴望山间共宿唱和,把对友人才情的倾慕升华为精神契合的追求。语言清雅流畅,情景交融,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。