提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚送别友人彭应期游淮东所作，抒写两年间两次江边话别的遗憾与深情，以无酒有诗彰显文人风骨与真挚情谊。
译文
曾约定倾心长谈却未能如愿，
两年来在江边再次与你话别。
纵然缺少铜钱买酒共谋一醉，
临风分别之际怎能没有诗篇。
注释
论心：推心置腹地交谈，指知己间的深度交流
遂：实现，达成
青铜：青铜钱，代指钱财
沽：买酒
分袂：离别，分手
可无：岂能没有，反问语气强调必须有诗
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以“未能遂”与“再语离”勾勒出知音难聚、匆匆又别的怅惘。后两句转折有力，“纵乏”与“可无”形成张力，虽无酒助兴，却以诗代酒，将物质匮乏升华为精神相守。全诗不事雕琢，以反问收束，既显文人雅士的清贫自守，更见友情超越世俗的真淳。临风分袂而有诗，正是宋人重理趣、尚情义的典型体现，平淡中蕴含隽永韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。