提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚送别友人彭应期游历淮东所作，借司马迁壮游典故勉励友人践行丈夫之志，同时暗含对困守一隅者的委婉讽喻。
译文
昔日你曾游历淮西，如今又要前往淮东，
你的文章风格奇特，颇似太史公司马迁。
远行游历本是男子汉应有的志向，
若自以为一枝可栖便满足，那才是真正计策穷尽。
注释
淮西：淮河以西地区，与下句“淮东”相对，指友人过往游历之地。
史迁公：即西汉史学家司马迁，因其曾任太史令，世称太史公或史迁，以壮游天下、文采雄奇著称。
要是：应当是，本是。
自足：自我满足，安于现状。
一枝：典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”，喻指微小的容身之所或有限的成就。
计穷：计策穷尽，此处反用其意，指安于小成才是真正的无路可走。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，善用典故与对比手法。诗人以司马迁壮游著书激励友人，将“远游”升华为丈夫立身之本，境界开阔。后两句翻用《庄子》“一枝”之典，化褒为贬，指出安于狭小天地实乃志气衰竭的表现，与首联的豪迈形成张力。全诗既有对友人才情的肯定，又含殷切期许与警醒，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，情感真挚而不失锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。