诗词大全 名家 朝代 专题 名句

国兴招饮后圃即席赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈文蔚赴友人国兴后圃宴饮时即席所作,描绘了主客尽欢、诗酒唱和的雅集场景,抒发了对春日良辰与真挚友情的珍重之情。

译文

主人频频劝酒,只嫌酒杯太浅不够尽兴; 我这狂放的客人催促赋诗,只恨佳句来得太迟。 今夜这般美好时光,正该以诗酒来尽情领略; 那十分浓郁的春色,全都绽放在繁花枝头。

注释

国兴:人名,诗人友人。 后圃:屋后的园圃。 即席:在宴席上当场创作。 命酒:吩咐斟酒或劝人饮酒。 狂客:诗人自谦之称,指性情豪放不拘礼法之人。 直须:应当,必须。 领:领略,享受。 十分:形容程度极深,此处指春意浓盛至极。

赏析

全诗语言明快洒脱,生动再现了文人雅集的酣畅氛围。首联以“嫌杯浅”“恨句迟”的对举,将主人的殷勤好客与诗人的创作激情刻画得淋漓尽致,凸显主客相得的融洽情谊。尾联由人事转入写景,“十分春色在花枝”一句尤为精妙,既点明时令之美,又以花枝盛放象征诗酒之乐的圆满,情景交融,余韵悠长。整首诗格调清新豪迈,毫无雕琢之气,展现了宋人宴饮诗中特有的生活意趣与审美雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品