提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈文蔚因友人程子云欲返乡却遇雨受阻，故作此诗戏谑宽慰。诗中借梅雨时节景物与端午风情，以幽默笔调化解羁旅之愁，体现宋人雅趣与深厚情谊。
译文
细雨霏霏正酿成梅子黄熟之色，何必急着收拾琴书行装匆忙启程。
有幸整个春天都在您门下受教，如今算来再过十日便是端阳佳节。
石榴花红艳照眼新竹翠绿欲滴，盘中堆满枇杷煮酒散发着清香。
上天也懂得主人殷勤留客的心意，特意让归途泥泞如羊肠般难行。
注释
霏霏：形容雨雪细密纷飞的样子
酿梅黄：指梅雨季节雨水促使梅子成熟变黄
结束：整理、收拾行装
底用：何须、哪里用得着
绛帐：红色帷帐，代指师长讲席或受教之处
祇今：如今、现在
新篁：新生的竹子
卢橘：枇杷的别称
羊肠：喻指曲折狭窄且泥泞难行的道路
赏析
此诗以戏谑口吻写留客之情，构思巧妙。首联点明梅雨阻行，劝友勿忙；颔联叙师生情谊与时令，暗含挽留之意；颈联以榴花、新篁、卢橘、煮酒勾勒端午风物，色彩鲜明，感官丰富，渲染出宜居之乐。尾联将天雨路滑拟人化为“天识主人留客意”，化恼为喜，既解友人归心似箭之焦躁，又彰显主客情深。全诗语言清丽流畅，情景交融，于日常琐事中见雅致情趣，体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。