提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈文蔚久别归乡途中所作，写望见灵山时喜悦之情，抒发离家八月后即将重逢双亲的欣慰与孝思。
译文
在白云缭绕的深处辨认出灵山的轮廓，
眉宇之间洋溢着抑制不住的欢喜神色。
离开家乡庭院至今已有八个月之久，
暂且欣喜于明日便能慰藉父母的容颜。
注释
灵山：山名，此处指代故乡或父母居所附近的标志性山峰。
津津：形容喜悦洋溢、兴致浓厚的样子。
庭闱：本指内室，后借指父母居住之处，亦代称父母。
慰亲颜：使父母面容舒展欣慰，指尽孝承欢。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚动人。首句以“白云深处”勾勒灵山远景，既点明地理特征，又暗含归途跋涉之感；次句直抒胸臆，“喜气津津”将抽象喜悦具象化为眉宇神态，生动传神。后两句由景入情，以“别去八月”的时间跨度反衬“明日慰亲”的迫切期盼，时空对照中凸显游子思亲之切。全诗无一字言愁，却于平淡叙述中深蕴孝悌至情，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色，堪称羁旅怀亲之作中的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。