提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚赠友之作，记述与友人陈敬甫在鄱阳、吴中两地偶然相逢又别的情景，抒发时光易逝、人生漂泊的深沉感慨。
译文
在鄱水之畔与你相逢本是偶然，
如今在吴中再次邂逅，不禁掀髯畅谈。
细细回想秋风中话别的那一日，
这浮沉人生之中竟又添了一岁光阴。
注释
鄱水：指鄱阳湖一带水域，代指江西地区
吴中：今江苏苏州一带，泛指江南地区
邂逅：不期而遇
掀髯：形容谈笑时捋须或胡须飘动之态，显豪放亲切
浮生：虚浮不定的人生，语出《庄子》
赏析
全诗以“偶然”“邂逅”串联两次相逢，凸显人生际遇的无常与珍贵。“掀髯”细节生动传神，既写重逢之欢，又暗含岁月沧桑。后两句由叙事转入抒情，将秋风话别与浮生添岁并置，以具体时节映照抽象人生，语言质朴而意蕴深长。诗人未直言离愁，却在“一岁添”的轻叹中流露出对时光流逝的无奈与对友情的珍重，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。