诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋陈文蔚庚戌年春乘舟过鄱阳湖安仁界时所作,通过描绘山水与民俗细节,记录旅途见闻并抒发对地域风土的敏锐感知。

译文

远处的山峦色泽浅淡,水面辽阔苍茫无际, 不知这浩渺江湖之中,究竟是何处乡关。 看见有妇人提携着青色布包裹行路, 这才知晓当地的风俗人情已接近鄱阳。

注释

茫茫:形容水面辽阔无边、迷蒙不清的样子。 娘子:宋代对妇女的通称,此处指旅途中所见的当地女子。 青裹布:用青布包裹的行李或物品,反映地方民俗特征。 风土:指一个地方特有的自然环境、风俗习惯等。

赏析

本诗以白描手法勾勒江南水乡行旅图景,艺术特色在于由远及近、由景入俗的层次转换。前两句写山水之渺茫,营造出羁旅漂泊的迷离感;后两句笔锋一转,捕捉“娘子提携青裹布”这一极具生活气息的细节,将抽象的地理认知具象化。诗人不直接言说抵达目的地,而是借民俗风物作为空间坐标,体现了宋诗重理趣、尚写实的特点。全诗语言质朴自然,于平淡叙述中流露出对异地风土的细致观察与亲切体认,展现了文人舟行途中敏锐的文化感知力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品