提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗嘉定三年春,诗人陈文蔚乘舟过鄱阳湖赭亭山时。全篇记述旅途见闻,以清新笔触描绘山水夕照之景,抒发羁旅闲适之情。
译文
将船篷高高推起,不让它低垂遮挡视线,
只为让这满眼的山光水色尽收眼底。
游子离开家乡已经三天了,
此刻赭亭山下,夕阳正缓缓西沉,余晖斜照。
注释
庚戌:指宋宁宗嘉定三年(1210年)
鄱阳:即鄱阳湖,位于今江西省北部
赭亭:山名,在鄱阳湖东岸
客子:离家在外的人,诗人自指
斜晖:傍晚西斜的阳光
赏析
此诗语言平易自然,意境清朗开阔。首句“推起不教低”以动作写心境,尽显诗人对自然的热爱与主动接纳山水的雅趣;次句“为放山光水色归”化被动观赏为主动延揽,赋予景物以灵性。后两句由景入情,点明羁旅时日与眼前暮色,“欲斜晖”三字既写实景又暗含时光流逝之感,却无哀愁之意,反显从容淡泊。全诗情景交融,于平淡中见真趣,体现了宋人理趣与诗意并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。