提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚酬和友人徐子融之作,旨在探讨儒家修身工夫。诗人强调谦逊与敏捷不可偏废,主张涵养本心与明辨善端相辅相成,体现了宋代理学重践履的思辨特色。
译文
谦逊与敏捷的修养工夫不可有所偏颇,
两者相互补益就像皮绳与弓弦一样协调。
诚实地存养本心固然是日常应持守的功夫,
但谁能知道明辨善端才应当居于优先地位呢?
注释
逊敏:谦逊与敏捷,指修身时态度谦恭而行动果决。
韦弦:皮革柔韧,弓弦紧绷,喻指刚柔相济、互为补充。
允怀:真诚地怀抱、存养本心。
明善:明辨善恶之端,即《大学》所言“明明德”之初功。
赏析
本诗以理入诗,语言质朴而意蕴深厚。首联巧用“韦弦”之喻,将抽象的修身工夫具象化,生动阐明逊敏相济的辩证关系。尾联以反问句式点出“明善在先”的主旨,既回应友人之韵,又彰显理学工夫论中知先行后的要义。全诗虽为说理,却无枯燥之感,于平实议论中见真性情,体现了宋代学者诗融哲思与情谊于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。