提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于甲辰年九月初，诗人陈文蔚拜访理学家朱熹（晦庵）途中，步友人余正叔韵而作，抒发秋日清游之快意与问道后的心境澄明。
译文
秋风萧瑟，寒露沾衣，正是菊花盛开的时节，
我身处这被誉为瓯闽第一州的建宁府地界。
年少时便已胸怀远大志向，
今日这番清雅游历，总算没有辜负平生所愿。
陪伴先生数日，聆听从容平和的教诲，
洗尽了我半生以来纷乱杂沓的愁绪。
从此归去还有什么可牵挂忧虑的呢？
纵然世间风涛险恶，我心已如虚舟般超然物外。
注释
晦庵：朱熹号晦庵，南宋著名理学家。
瓯闽第一州：指建宁府（今福建建瓯），宋代为闽北重镇。
端：确实，终究。
清游：高雅脱俗的游历或访道活动。
虚舟：空船，喻指心境空明、无所系累、顺应自然的境界。
赏析
全诗融纪行、述怀与悟道于一体，语言质朴而意蕴深远。首联以“潇潇风露”点染秋景，奠定清旷基调；颔联将少年壮志与今朝清游勾连，彰显知行合一的追求。颈联写陪侍朱熹论学，“从容语”对“散乱愁”，凸显理学修养对心灵的涤荡之功。尾联化用《庄子》“虚舟”典故，以风涛之险反衬内心之定，将访道所得升华为超越世俗得失的生命境界，体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。