提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚贺父九十一岁寿辰所作。时家贫无酒，诗人以菊代酒祝寿，感念父子高龄同堂之福，阐发孝友传家、安贫乐道之旨，情真意切。
译文
古人虔诚祈求长寿，恭敬拜祝并举大杯敬酒。
我的父亲今年已九十一岁，儿子自两岁起便家贫无酒可奉。
快步走过庭前拿什么祝贺诞辰？手中只空握着一把菊花。
嗅闻花香咀嚼花蕊当作美味佳肴，父亲也怡然自得仿佛适口甘美。
人生贫富自有定数，唯独百岁高寿世间少有。
父亲九十有余儿子也已七十，膝下儿孙眉毛斑白头发皓然。
若将此事与人间相比，岂非造物主情意格外深厚。
因此明白地告诫儿孙，自古使父母欢悦唯有孝顺友爱。
长辈敦厚晚辈和睦毫无怨言，满门和顺之气长久熏陶。
虽无美酒奉上杯盏，但心意快乐心胸宽广自然长寿。
更要在重大节操上保全始终，立身扬名以垂范后世。
世上荣耀父母没有比这更好的，何必追求金章紫绶等官爵荣宠。
南邻白酒尚可赊欠，丰俭随家只用瓦缶盛装即可。
年年如此料想不难，愿甲子循环无穷直至癸丑之年。
注释
黄耈：指年老长寿之人，亦泛指高寿。
大斗：古代一种大型酒器，此处指举杯祝寿。
趋庭：典出《论语》，指子女承受父教或向父亲请安。
弥诞：诞辰，生日。
甘旨：美味的食物，常指奉养父母的食品。
期颐：指一百岁。
庞眉：眉毛花白，形容老人貌。
薰蒸：形容和气弥漫、熏陶感染。
金章紫绶：汉代高官印绶，代指显赫官位与荣华富贵。
缶：瓦制容器，古时亦作乐器或酒器，示朴素。
赏析
本诗语言质朴醇厚，情感真挚动人。诗人以“盈把菊花”代酒祝寿，化用陶潜意象却翻出新意，将清贫转化为精神富足的象征。“嗅香嚼蘂当甘旨”一句尤见巧思，既写实物之替代，更显孝心之纯粹。全诗由祝寿延伸至家风训诫，强调“悦亲惟孝友”“立身扬名”，超越物质层面的荣亲观念。结句“甲子无穷环癸丑”以干支循环寄寓永恒祝愿，古朴中见深情。艺术上融叙事、抒情、说理于一体，体现了宋诗重理趣而不失温情的特色，是宋代士人安贫守道、孝悌传家的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。