诗词大全 名家 朝代 专题 名句

去草棘

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈文蔚借除草棘以喻去恶,通过对比灵芝兰荪与害草,阐发除恶务尽、修身治世的哲理,寄托了扫除障碍、通达正道的政治与道德理想。

译文

草虽然是最微小的事物,但禀受的气质为何如此不同? 祥瑞的是灵芝,大抵是天地和气所凝聚。 芬芳的是兰草和荪草,香气随春风播散。 人们只知道它们外表秀美特异,为何不探究其内在的本源? 无奈同属草本一类,也耗费了造物主的化育之功。 沾润了充足的雨露,在山川间徒然长得茂盛丰密。 畏惧繁冗杂乱无处安置,根本比不上蒿草和蓬草。 成熟后也不能食用,只是逞露尖刺锋芒。 除了刺破人的衣裳,此外再没有其他功用。 惨毒虽不及荆棘,但包藏的祸心实在难以容忍。 因此行走时将其铲除,道路上不留丝毫踪迹。 伤害外物也伤害自身,除去你就像除去凶顽一样。 怎能让天地之间,榛莽遮蔽的大道变得畅通无阻?

注释

禀气:指万物承受的自然气质或天性。 钟:聚集,汇聚。 兰荪:香草名,泛指芬芳美好的植物。 原诸中:推究其内在的本质或根源。 造化工:大自然创造化育万物的功力。 毫芒锋:比喻草叶上细小而尖锐的刺。 芟除:割除,铲除。 榛翳:丛生的杂木遮蔽,喻指阻碍正道的邪恶势力。 亨衢:四通八达的大道,喻指光明坦荡的正途。

赏析

此诗托物言志,以草喻人,艺术特色鲜明。诗人先扬灵芝、兰荪之“和”与“芬”,再抑恶草之“刺”与“凶”,对比强烈,凸显善恶本质之别。“害物亦害己,去汝如去凶”一句掷地有声,将除草升华为道德抉择与政治隐喻,情感决绝而不失理性。全诗语言质朴说理透彻,由自然物性推及人事修养,体现了宋诗重理趣的特点,末句“安得天地间,榛翳亨衢通”更将个人修身拓展至对清明世道的深切期盼,意境开阔深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品