提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈文蔚和友人胡应祥游石井之作,借咏石井清泉之恒久,对比世间积水之无常,寄托高洁志趣与济世情怀。
译文
世间的积水洼潦,可叹没有源头根基。
满溢干涸皆可预料,暴雨倾注也不过徒然翻盆。
鹅峰山镇守此地,山川秀润草木繁茂。
流泄而成石井泉,永远与天地共存。
十顷平湖开阔舒展,风吹涟漪绿荷翻卷。
泉水与湖心意脉相通,高低之间相互吐纳吞吐。
清幽游览仅二三丈路,归途已是月色黄昏。
近在咫尺却未能同聚,笑我真是怕麻烦。
相约有朝一日离去,当如雷电般飞奔。
鞭起神龙降下甘雨,这点微功不必多论。
注释
潢潦:低洼处的积水,喻指无本之源的事物。
鹅峰:山名,即诗中所言“此邦镇”之山。
石井泉:当地名胜,以水源不竭著称。
风漪:风吹水面形成的波纹。
吐吞:形容水流高低互通、循环往复之态。
惮烦:畏惧繁琐,此处为诗人自谦或自嘲之语。
鞭龙:典故,指驱使神龙降雨,喻施展济世之才。
赏析
全诗以水喻理,开篇以“潢潦”之无根反衬石井泉“永与天地存”的恒久,彰显君子务本之志。写景处“平湖十顷开,风漪绿荷翻”动静相宜,意境清旷;“意共一脉落,高下相吐吞”则赋予山水以灵性哲思。后半由景入情,从自嘲“惮烦”转为“鞭龙起为雨”的豪迈期许,将个人游赏升华为济世宏愿。语言质朴而气格高远,体现了宋诗说理与抒情交融的典型特色,展现了理学家诗人独特的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。