诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五月十二日闲中偶作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈文蔚闲居时所作,抒发其远离市朝纷扰、躬耕读书的隐逸志趣。诗人以书卷青山为伴,安于农事琴书之乐,表达了淡泊名利、甘为耕桑民的恬淡心境与人生追求。

译文

每日与圣贤典籍相对晤谈,天天都能获得新的感悟。 青山没有世俗势利之情,时常有美好的景致如佳宾般相伴。 内心不为利害得失所动,也无需劳神于人际应酬往来。 自能体会村野孩童般的纯真快乐,何必去追逐市井朝廷的喧嚣纷扰。 在庭院台阶四周种满菊花,等待秋日黄花散发芬芳。 有琴书相伴便足以归隐心安,免得让人徒然思念山中白云。 手持犁锄清理田间荒芜杂草,以粗茶淡饭欢度每一个晨昏。 除此之外还有什么可羡慕的呢?我心甘情愿做一个耕田养蚕的百姓。

注释

黄卷:指书籍,古人用黄檗汁染纸防蠹,故称。 晤对:面对面交谈,此处指阅读典籍如与古人对话。 不世情:没有世俗趋炎附势的情态。 将迎:送往迎来,指官场或社交中的应酬交际。 市朝:市集与朝廷,泛指争名逐利的喧闹场所。 庭砌:庭院中的台阶。 俟:等待。 菽水:豆和水,指粗陋的饮食,常喻孝亲或清贫生活。 耕桑民:从事农耕蚕桑的平民百姓。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚,展现了宋代理学家安贫乐道的精神境界。诗中“青山不世情”一句尤为精妙,以拟人手法赋予青山高洁品格,反衬世俗人情之淡薄,成为表达隐逸情怀的名句。诗人通过读书、赏景、种菊、理荒等日常细节,层层铺叙出远离名利场的自得之乐,将儒家修身与田园生活完美融合,体现了淡泊宁静、返璞归真的艺术特色与人生理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品