提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者陈文蔚《新居六咏》组诗之一,描写迁居新斋后燕坐焚香的修身日常,体现理学家以静坐克治物欲、涵养心性的精神追求与自得之乐。
译文
安然端坐,点燃一炷清香,
夏日漫长,烟雾袅袅升腾如篆字。
其中精微妙处唯有自己深知,
修养之功正收获于战胜物欲之后。
注释
燕坐:安闲静坐,指修身养性时的端坐姿态。
日永:白昼漫长,多指夏日。
烟篆:香烟缭绕升腾时形如篆书文字的形态。
良:确实,实在。
功收:功夫取得成效,指修身有所收获。
物欲战:与物质欲望的交战,即克己复礼的内心修养过程。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深沉,以焚香静坐的日常场景承载理学修身的严肃主题。前两句写景叙事,“袅烟篆”以视觉意象烘托静谧氛围,暗合心性涵养之绵密工夫。后两句转入内心体悟,“妙处良独知”道出道德实践不可替代的亲证体验,“功收物欲战”则直指宋儒克己功夫的核心要义。全诗将抽象的心性修养具象化为可感的生活情境,体现了理学家即事明理、寓道于常的艺术特色,展现了作者在克制物欲后获得的精神自足与内在喜悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。