提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈文蔚游庐山天池峰所作纪游诗，记述登临绝顶、夜宿僧寺及观佛灯之奇景，融写景与哲理于一体，表达亲身验证传闻、穷究事理的求实精神。
译文
清晨登上天池峰，傍晚酌饮天池水。
枕着僧人床榻清眠，钟磬之声仿佛从半空中传来。
平生久闻此名山盛誉，名声早已灌满双耳。
乘着兴致远道而来，拄杖前行不肯停歇。
一路行至山峰绝顶，才知与尘世相隔多远。
云烟在脚下翻涌，俯视之下犹如万里之遥。
山川景物与人间众生，往往都被云雾遮蔽覆盖。
起初怀疑是雪涛翻滚，浑然如同彭蠡湖一般。
顷刻间云层裂开一道缝隙，才初见山势连绵蜿蜒。
仿佛看到了人世间，却无法仔细辨认指认。
山中僧人对我说，此地距离上天仅咫尺之遥。
风雨晦暗之时，景象与世间大不相同。
山下正下着大雨，山顶却只见云雾如磨盘般旋转似蚁行。
浓云深处掩埋了屋舍，山下却不是这般光景。
逐一验证僧人所言，他的话确实并非虚妄。
未必真是仙凡两隔，只是高低深浅本就遵循不同规律。
初夜时分显现佛灯，几点星光从林梢升起。
像萤火又像火炬，时而明亮时而熄灭。
过去听闻觉得十分怪异，如今亲眼所见果然如此。
寄言后来登山之人，仍须细致探究其中事理。
注释
天池：庐山著名景点，位于牯岭东北，因山顶有池得名。
籍籍：形容名声盛大、广为流传。
杖策：拄着手杖，指徒步登山。
彭蠡：鄱阳湖的古称。
罅：裂缝，此处指云层的缝隙。
逦迤：形容山脉连绵曲折延伸的样子。
咫：古代长度单位，八寸为咫，喻距离极近。
霖潦：连绵不断的大雨。
旋磨蚁：形容云雾盘旋流动之态，如磨盘转动、蚂蚁爬行。
不尔：不是这样，指山下景象与山顶不同。
诡：欺诈、虚假。
殊轨：不同的轨迹或规律。
佛灯：庐山天池一带夜间出现的自然光点，古人视为灵异现象。
穷理：深入探究事物的原理与真相。
赏析
此诗以纪实笔法铺叙庐山天池之游，结构严谨，由登山、观景、闻僧言到验理层层递进。诗人善用比喻，“始疑翻雪涛”“山头旋磨蚁”生动刻画云海变幻之态；“云深此埋屋，山下乃不尔”精准捕捉高山微气候特征。全诗超越单纯写景，将自然奇观升华为理性思考，尾联“仍须细穷理”点明主旨，体现宋诗重理趣、尚实证的特质，既破除对佛灯的迷信臆想，又彰显躬行践履的求真精神，情理交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。