诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈文蔚题咏友人傅岩叟悠然阁之作,借陶渊明典故赞颂主人超脱古今、忘怀言诠的高洁心境与隐逸情怀。

译文

您悠然自得的心境,既不属于古代也不拘于当今。 虽忘言语却仍有诗意,琴若无弦又何必弹奏。 陶渊明此刻的真意,千年来无人真正领会。 只见登临此阁之时,山势高峻而白云幽深。

注释

悠然:闲适自得、超脱尘俗的样子。 忘言:语出《庄子》,指领会真意后不再执着于言语表达。 无弦:典出陶渊明蓄无弦琴以寄意,重在心趣而非音声。 知音:理解并共鸣其精神境界的人。

赏析

本诗巧妙化用陶渊明“采菊东篱下”及无弦琴典故,将友人与五柳先生精神相通。颔联“忘言犹有诗,无弦安用琴”以否定句式彰显超越形式的审美境界,颇具理趣。尾联以景结情,“山高白云深”既是实景描绘,更是主人孤高旷远心象的外化,余韵悠长。全诗语言清雅简淡,意境空灵,在追慕古贤中寄托了对友人脱俗人格的深切赞赏。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品