诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题吴伯丰所居二首 读书阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈文蔚题赠友人吴伯丰读书阁之作,借描绘书阁清幽环境与匾额奇字,赞颂主人潜心圣贤之学、超脱尘俗的精神境界与自得之乐。

译文

书阁高达数寻,其实际高度难以测知。 只见那读书之人,心志与千古圣贤相期许。 借助这闲适空旷之地,正襟危坐穷究伏羲轩辕之道。 世间尘埃飞不到此处,唯有月明风清吹拂。 何况还悬挂着匾额,上面的字画堪称天下奇观。 其中妙有指引门径之处,世俗之人哪能轻易窥见。 昔日听闻堂上读书声,曾像轮扁笑桓公那样不以为然。 而你却能深刻省悟,不知不觉间摒弃了书中糟粕。 整日沉浸于案头读书之乐,舍弃此乐还能归向谁呢?

注释

几寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容书阁高耸。 轩羲:指轩辕黄帝与伏羲氏,代指上古圣王之道或中华文明本源。 扁榜:即匾额,悬挂于门楣或厅堂之上的题字牌匾。 斲轮:典出《庄子·天道》,轮扁谓桓公所读古人之书乃“糟粕”,喻言外之意不可言传。 糟粕:本指酒渣,比喻书中粗劣无用或未能领会精髓的部分。 几案:书桌案头,代指读书治学之事。

赏析

本诗以书阁之高起兴,实则托物言志,将物理空间转化为精神高度的象征。“心与千古期”一句气象宏大,点明读书旨在接续圣贤道统。诗中巧用《庄子》轮扁斲轮典故,反其意而用之,既承认文字局限,更赞许友人能超越表象、得其精髓的深省功夫。全诗语言质朴清雅,意境空灵脱俗,“世尘飞不到,月霁光风吹”以景衬情,营造出澄明静谧的治学氛围,生动展现了宋代理学家追求内在超越、安贫乐道的精神风貌与读书真趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈文蔚的其他作品