提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈文蔚酬答友人贾元永寄诗之作。针对友人诗中流露的穷愁之叹，作者以和韵形式宽慰劝解，借竹喻志，抒发安贫乐道、坚守孤贞的君子情怀与笃定信念。
译文
我生来便怀抱孤高坚贞的品节，就像那窗前的翠竹一样。
却笑自己日常用功虽勤，采撷学问如采绿般所获不多。
辜负了早年对诗书的宿愿，只能在幽独中发愤自励。
古人令人刮目相看之处，在于论道精进从不隔夜停滞。
我的志向决断已久，心中不疑又何必等待占卜验证。
寄一封书信问候平安与否，双鱼信函往来勤勉不绝。
大丈夫之间意气相许，情谊岂会像云雨般反复无常。
将人生的穷困与通达都付之一醉，东邻的美酒刚刚酿熟。
注释
孤贞：孤高坚贞的节操。
采绿：语出《诗经》，此处比喻治学或修身所得尚浅。
不盈掬：不满一捧，形容收获微薄。
幽独：幽居独处，指远离世俗喧嚣潜心修学。
刮目：指进步显著，令人改变旧有看法。
不隔宿：不过夜，形容进德修业之勤勉迅速。
双鱼：代指书信，古时信函常刻成鱼形或以鱼函封装。
讵：岂，难道。
翻覆：变化无常，喻指友情动摇。
穷通：困厄与显达，指人生际遇。
赏析
全诗以竹起兴，托物言志，将抽象的“孤贞”具象化，奠定了清刚雅正的基调。诗人坦诚“采绿不盈掬”的谦逊，反衬出“发愤处幽独”的执着，情感真挚而不矫饰。“丈夫气相许，云雨讵翻覆”一句掷地有声，既是对友情的坚定承诺，亦是对士人风骨的张扬。结句“穷通付一醉，东邻酒方熟”化沉重为旷达，以邻里醇酒消解穷愁之叹，体现了宋诗理趣与生活气息的交融。整首诗和韵自然，情理兼备，既有对友人的深切宽慰，更是自我心志的庄严宣告，展现了宋代儒者安贫乐道、笃信自守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。