诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读通鉴杂兴 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时读《资治通鉴》有感而作,借评东汉名士陈寔圆融处世之风,反思其虽欲保全汉臣却间接助成曹魏代汉的历史悖论。

译文

陈仲弓本无心区分清浊流派, 姑且以圆通机变之术救助汉朝诸公。 谁料后世流弊竟被儿孙辈所误用, 反成就了黄初年间佐命新朝的功业。

注释

陈仲弓:东汉名士陈寔,字仲弓,以德行著称,世称陈太丘。 清浊:指东汉末年党锢之祸中清流与浊流的政治分野。 圆机:圆通灵活的处世手段,指陈寔在党争中不激不随的态度。 末流:指陈寔后世的流风余韵或其子孙的行事作风。 黄初:魏文帝曹丕年号,此处代指曹魏政权。 佐命功:辅佐帝王创业之功,暗指陈寔后人如陈群等成为曹魏开国重臣。

赏析

此诗以史论入诗,语言凝练而意蕴深沉。诗人精准捕捉陈寔“圆机”救人的初衷与历史结果的巨大反差,揭示个人道德选择与宏大历史进程间的复杂张力。“末流不料儿孙误”一句尤为警策,既含对先贤的惋惜,又透出对历史吊诡的冷峻洞察。全诗不作简单褒贬,而是在同情理解中寄寓深刻的兴亡之叹,体现了宋人咏史诗理性思辨与情感克制并重的艺术特色,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品