提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别理学家张栻所作组诗之三,借赞颂友人淡泊名利、刚正不阿的品格,抒发深切敬重与惜别之情,彰显宋代理学家的道德风范与人格理想。
译文
高官厚禄不过是偶然得来的身外之物,人真正可贵的品德本应源于自身修养。
像您这样的人物在出仕与隐退之间,其德行操守如同山岳北斗般昭示于世。
您本适宜出入高门显第,执掌国政裁断大事又有何不可?
迎风伫立我心中思绪光明磊落,却叹世间迷雾风雨中杂草丛生。
唯有您如严冬中的松柏一般凛然挺立,卓尔不群终究能经受住长久考验。
注释
轩冕:指官位爵禄,代指功名富贵。
傥来:意外得来,非刻意追求之物。
良贵:指人内在固有的高尚品德与尊严。
出处:指出仕为官与退隐山林。
揭山斗:比喻德行崇高显著,如山岳北斗般令人仰望。
践高门:指登临显贵之门或担任高位。
断国:指裁决国家政务。
耿予思:形容心中思念或思绪光明正直。
稂莠:田间杂草,喻指小人或混乱时局。
特立:卓然独立,形容品格坚贞不屈。
赏析
本诗以议论入诗,将送别之情升华为对人格理想的礼赞。首联化用孟子“良贵”之说,奠定全诗重德轻利的基调;颔联以“山斗”喻张栻,气象宏大。颈联转写现实感慨,“雾雨深稂莠”暗喻世道浑浊,反衬尾联“严冬柏”之孤高坚韧。诗人运用对比与比兴手法,将自然意象与道德评价融为一体,既表达了对友人的深切期许与不舍,也寄托了南宋士大夫在乱世中坚守节操的精神追求,语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四