提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人邢邦用组诗之五，追忆二人短暂而深厚的交谊，并赞颂其教子有方、德行堪比孟母，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
我们初次相识结交还不到一年，
追念您如良友般的教诲不禁泪水涟涟。
曾为您提携照顾诸位郎君，
他们早已成年成才，您的贤德胜过孟母三迁。
注释
倾盖：指途中相遇停车交谈，车盖倾斜靠拢，喻初识即相知
三益：语出《论语》，指直、谅、多闻三种有益的朋友
提掖：提携扶助，此处指对友人子弟的关照
胜冠：男子二十岁行冠礼，代指成年
孟母：孟子之母，以择邻断机教子闻名，后世称贤母典范
赏析
本诗以情驭辞，首联“倾盖”与“未一年”形成时间张力，凸显知音之珍贵；“三益”化用经典，将私人哀思升华为对君子人格的礼赞。后联转写教子之功，“提掖”见诗人亲历关怀，“胜冠孟母”以典故作比，既肯定诸郎成才，更彰扬亡友母仪之贤。全诗语言质朴而情意深挚，于悼亡中寄寓道德评价，体现宋诗重理趣与人格书写的特点，哀而不伤，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四