提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时唱和之作，抒写对朝堂权贵的疏离与对山水隐逸的向往。诗人历经宦海沉浮，于风雨过后重访四明山，表达对自然丘壑的深切眷恋与归隐之志。
译文
朝中显贵们如鸳鹭般成群列队，
年来看惯这般景象早已淡漠无情。
在四明山中寻访旧游，风雨已然过去，
哪怕只是一丘一壑，也吝于轻易许下盟约。
注释
衮衮：形容众多而连续不断的样子，多指居高位者
鸳鹭群：比喻朝官行列整齐有序，如鸳鸯白鹭之列
忘情：情感淡漠，不为所动
四明：浙江四明山，诗人曾游历或任职之地
悭盟：吝惜盟约，谓不轻许诺言，反衬对山水之珍重
赏析
本诗以对比手法凸显情感取向。“衮衮诸公”与“一丘一壑”形成庙堂与山林的强烈对照，“忘情”二字冷峻道出对官场生态的厌倦。后两句笔锋转向自然，“风雨过”既写实景又喻人生波折，而“悭盟”一词尤为精妙，表面言山水吝啬，实则反衬诗人对自然之深情与敬畏，不愿以俗世轻诺亵渎清净之境。全诗语言简淡而意蕴深沉，于唱和体式中寄寓独立人格与隐逸情怀，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四