诗词大全 名家 朝代 专题 名句

枕上口占

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时晨起枕上即兴之作,描绘冬日清晨书窗将明、霜钟入耳之景,抒发诗人于静谧中深思得句的雅趣与闲适心境。

译文

寒凉沙洲上野鸭与大雁喧闹着飞起, 书房窗外天色微白渐渐透出晨光。 听罢清冷的晨钟声引发深沉思绪, 斜倚枕头对着床榻诗句已然吟成。

注释

口占:随口吟诵而成,指未加雕琢的即兴诗作 凫雁:野鸭与大雁,泛指水鸟 寒汀:寒冷季节的水边沙洲 书窗:书房的窗户 霜钟:指秋冬时节清冷悠扬的钟声 欹枕:斜靠着枕头

赏析

全诗以动衬静,首句凫雁喧起反衬清晨幽寂,次句淡光渐明勾勒书斋清雅氛围。后两句由听觉转入内心,霜钟触发深思,欹枕得句自然流畅,展现文人晨兴感怀的创作状态。语言质朴清淡,意境空灵悠远,将外在景物与内在诗情融为一体,体现了宋诗理趣与生活气息兼备的特色,尤以“对床欹枕有诗成”一句最见闲适自得之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品