提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时依仲氏原韵所作的唱和之作，借咏酒抒怀。诗人赞酒之清圣与风味，感念其在春寒中慰藉落寞心境，使愁绪转为平和，体现了宋人饮酒寄情、追求内心安宁的雅趣。
译文
这酒真可谓得到了圣人般的清雅纯正，
其超凡脱俗的风味令满座宾客为之倾倒。
它肯在料峭春寒中宽慰我寂寥落寞的情怀，
使我原本纷乱的心事转而变得宁静平和。
注释
曲生：酒的别称，唐人传奇《毛颖传》中以“曲生”拟人化指代酒。
圣之清：语出《孟子》，形容酒质纯净高雅，兼具圣人之德与清者之节。
牢落：孤寂冷落、失意潦倒的样子。
和平：心境安宁平静，无愤懑躁郁之气。
赏析
本诗以酒喻人，托物言志，艺术上善用典故与拟人手法。“曲生真得圣之清”将酒人格化并赋予道德品格，既赞酒质之醇，又暗合士大夫对高洁品性的追求。后两句由物及情，写酒于春寒中抚慰“牢落”之心，使情绪归于“和平”，展现了宋代文人内敛自持的精神风貌。全诗语言清雅，情感由抑转扬，在唱和中寄托了超然物外、安顿身心的生活哲学，颇具理趣与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四