诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄岩溪 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人孙应时行经黄岩溪所作,描绘深山幽谷中苍山锁烟、清溪寂然的景象,借东风与马蹄花抒发对自然恒常与人事变迁的感慨。

译文

层层叠叠的苍翠群山笼罩着荒凉的烟雾, 百道清澈的溪流静静流淌,引人思绪悄然生起。 只有春风偏偏认得这山间小路, 吹拂着马蹄花年复一年地自行开放。

注释

锁:笼罩、封闭,形容山峦重叠遮蔽之状 荒烟:荒野间的雾气或炊烟,渲染僻远寂寥氛围 思悄然:思绪沉静无声,暗含怅惘之情 识路:拟人化写法,指春风熟悉山径 马蹄花:野生花卉,因形似马蹄得名,象征山野生机

赏析

本诗以景寓情,前两句“苍山万叠”“百道清溪”勾勒出黄岩溪幽深静谧之境,“锁”字凝练传神,凸显山势险峻与人迹罕至。后两句转写东风识路、花开年年,运用拟人与对比手法,将无情自然与有情人事对照,既赞颂山野生命力的恒久不息,又暗寄诗人对世事沧桑、唯自然永恒的深沉感喟。语言清丽含蓄,意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品