诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和家大人将赴官舍留示及门之作 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时奉和父亲赴任官舍前留示门人之作,旨在传达父辈教诲,勉励弟子恪守师训、勤勉治学,体现了宋代士人家学与师道传承的庄重精神。

译文

遵循师长教诲,勤勉诚笃已历数十年, 这颗端正之心,实在无愧于朗朗高天。 诸位学子当体察我家父严正的深意, 修习学问切勿像耕种卤莽田那样草率敷衍。

注释

家大人:对父亲的尊称 及门:指登门受业的弟子 端:正直,端正 学殖:指学业修养的积累与耕耘 卤莽田:比喻粗疏草率、不加精耕细作的治学态度

赏析

本诗语言质朴而情意恳切,以“不愧高天”彰显道德自信,将抽象的治学态度具象化为农耕意象。“学殖毋为卤莽田”一句尤为精警,以田地喻学问,强调治学须如农事般精耕细作,不可急功近利或粗疏应付。全诗既是对父亲遗训的忠实转述,亦饱含对后学的殷切期许,展现了宋代理学影响下士人重诚敬、尚笃实的家风与师道传统,情感真挚,说理形象,具有鲜明的教化意义与人格感召力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品